5/14/2011

sewing machine





ミシン・・・sewing machineの"machine"の音が語源らしいです 

びっくり!

あっぱれ! 

そういえば ジョン万次郎かな?

『what time is it now ?』 を

『掘った芋いじくんな! 』 って

たしかに!って感じだけど 

衝撃でした  hahha



ちなみにミシンのver.world

ギリシャ語
『raptomekhane』 ラプトミハニ  呪文みたい

スペイン語 
『maquina de coser』 マキナ・デ・コセール 
コセールさんちのマキナちゃん

ドイツ語 
『Nahmashine』 ネーマシーネ 世界遺産っぽい 


なんかそれぞれの国の人たちが想像できて おもろいです 


have a nice day!!

chao!

0 件のコメント:

コメントを投稿